Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:

2. Hosting und Server-Logs

Diese Website läuft auf einem Server, der bei Hostinger International Ltd. gemietet ist. Bei jedem Seitenaufruf verarbeitet der Server die technischen Daten, die für die Auslieferung nötig sind: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die aufgerufene Seite, den HTTP-Statuscode und die Kennung Ihres Browsers (User-Agent).

Dies ist erforderlich, um die Website anzuzeigen und ihren stabilen und sicheren Betrieb zu gewährleisten, etwa um missbräuchlich viele Anfragen zu begrenzen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website). Die Log-Dateien werden automatisch überschrieben, sobald sie eine feste Größe erreichen; sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht zur Identifizierung von Besuchern genutzt.

Der Hosting-Anbieter verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

3. Notwendige Cookies und lokaler Speicher

Ohne Ihre Einwilligung speichert diese Website nur, was für eine von Ihnen aktiv genutzte Funktion unbedingt erforderlich ist:

• Ihre Auswahl im Cookie-Banner wird im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt (sbahn_analytics_consent), damit das Banner nicht auf jeder Seite erscheint.
• Wenn Sie sich anmelden, um E-Mail-Benachrichtigungen zu verwalten, hält ein Sitzungs-Cookie (sbahn_session) Sie bis zu 30 Tage angemeldet. Es enthält keine Tracking-Kennungen und wird beim Abmelden entfernt.

Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; eine damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Webanalyse (nur mit Ihrer Einwilligung)

Wenn Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ klicken, nutzen wir Google Analytics for Firebase, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“), um zu verstehen, wie die Website genutzt wird – zum Beispiel, welche Seiten aufgerufen, nach welchen Stationen gesucht und wie oft Kalender-Feeds exportiert werden. Ohne Ihre Einwilligung wird das Analyse-Skript überhaupt nicht geladen.

Google setzt Cookies (_ga, _ga_*), speichert eine Installationskennung in Ihrem Browser und verarbeitet Informationen über Ihr Gerät und Ihren Browser, die aufgerufenen Seiten, Ihre Interaktionen sowie einen aus Ihrer IP-Adresse abgeleiteten ungefähren Standort. Dabei können Daten an die Google LLC in den USA übermittelt werden. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht (Art. 45 DSGVO).

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Datenschutz-Einstellungen“ am Ende jeder Seite widerrufen; die Analyse-Cookies werden dann gelöscht. Die Cookies laufen nach höchstens zwei Jahren ab; Google speichert die erhobenen Daten höchstens 14 Monate.

Datenschutz-Einstellungen · Datenschutzerklärung von Google · Datenschutzhinweise zu Firebase

5. E-Mail-Benachrichtigungen und Anmeldelinks

Wenn Sie E-Mail-Benachrichtigungen abonnieren, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, die gewählten Stationen, Linien und den Zeitraum sowie die Zeitpunkte von Anmeldung, Bestätigung oder Abmeldung. Benachrichtigungen werden erst versendet, nachdem Sie Ihre Adresse über den Link in der Bestätigungs-E-Mail bestätigt haben (Double-Opt-in). Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Jede Benachrichtigung enthält einen Link, mit dem Sie sich sofort abmelden können. Nach der Abmeldung werden keine weiteren E-Mails versendet; der Eintrag bleibt als abgemeldet gekennzeichnet gespeichert. Wenn Sie die vollständige Löschung Ihrer E-Mail-Adresse wünschen, schreiben Sie an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Zur Verwaltung Ihrer Benachrichtigungen können Sie einen einmaligen Anmeldelink per E-Mail anfordern. Er ist 30 Minuten gültig; abgelaufene Links werden automatisch gelöscht.

6. Spenden über PayPal

Die Startseite verlinkt auf PayPal, damit Sie die Betriebskosten unterstützen können. Erst wenn Sie diesen Link anklicken, werden Daten an PayPal übermittelt; ab dann ist die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg, für die Verarbeitung verantwortlich. Datenschutzerklärung von PayPal

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Zur Ausübung dieser Rechte schreiben Sie an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).